I’ve used a mainstream commercial "upright" bag as my main toolbag for several years and love it. Things don’t tend to get lost down inside, and I can carry my (rather heavy) core toolkit most anywhere I need.
Nantucket Bagg has a very nice looking, convertible canvas bag filling this same type of niche. Check out their various options. DIY Boat Owner posted a review and seemed to like it also.